Saturday, 30 April 2016

sound off! grade 1!

On Thursday we had Sports Day. Well, the administration at SSBS went between calling it Sports Day, Sports Meet, or Sports Meeting. Anywho, it is kind of like a Track and Field Day that you probably had when you were a kid, except this was more intense because it is China and everything is serious competition. 

The first and second graders had their time in the afternoon. There were speeches and introductions first (because again, this is China and everything is a ceremony) and then the kids did a "fitness dance". It is a loosely choreographed dance that the kids have been practicing for months and thank goodness it is over! Bless their hearts, some kids are just born without rhythm. After the dance performance (complete with blue poms-poms for everyone), there were a few dance presentations put on by professional dancers. I think many young boys and girls were inspired to become dancers and cheerleaders that day, especially the boys because the professional guys were total awesomesauce. Once that was wrapped up, it was event time. We went around to several events for the kids to compete it. And when I say compete, I mean compete. They timed and measured absolutely everything. Good things the first graders don't seem to care as much as the older kids and wanted to have fun. After the four events, there was a massive relay race for all the first and second grade classes. That was entertaining, considering I had one kids run back to me rather than run to the other side of the field like she was supposed to. The day ended with the kids participating in a three-legged races with their parents and that was hilarious because try watching a first grader with tiny legs trying to keep up with an adult (though not a tall adult) was just funny. They were so sweet to watch. 

Overall, it was a successful day and nice to not only have a day out in the sun with lower pollution, but it was lovely to have the kids have significant time outside because that never happens here. Enjoy the pictures!



Dance rehearsal. It was quite endearing to watch how hard the PE teachers worked to keep those kids in straight lines.




Yes, they all got matching shirts. A color for each grade. Second grade was white, third was sky blue, fourth was yellow.


My co-teacher, Ms. Cai, giving the kids a rousing speech about safety. She is wearing a pink polo shirt that all the teachers had. I did not wear mine, I wore a pink shirt because I absolutely DESPISE polo shirts with a passion. (Plus, it was a bit small.)


Ben, the boy on the right, was actually excited to have his little sister there and it was so cute to watch. Alas, when I asked them to smile for a picture, this is what I got.




This is one of the interns this semester, Sharon. She's a complete star and got her master's in education at the University of Edinburgh. Respect. 


These little ladies decided to adopt Ben's sister for awhile and it was the only time that I saw that sweet little baby get even moderately frustrated. 


My team for the relay race. I still have no idea what team won....no one told me. 



Thursday, 14 April 2016

don't compare yourself to others

In the last few weeks, the kids have been focusing on comparing and contrasting in their writing classes; the prompts have included compare Halloween and Christmas, you and your mom, and Anna and Elsa from Frozen. (What is funny about that last one, I had a kid refer to Elsa as a "mature lady" and Anna as the "frisky sister". I guess they got the director's cut of the movie?) Anyway, one the homework prompts was to compare and contrast your English teacher and your Chinese teacher. I admit, I wasn't too thrilled. Why? Not only are children deadly honest about everything (except when they are in trouble), these are Chinese kids: they have their own way of saying things and they aren't shy about it, no siree.

When the grade leader sent out the prompt for us to assign as homework, my first response was "well, this is going to be great for my self-esteem". When I gave the prompt to my kids for their homework, many of them started to manically giggle and I wasn't too confident in what I would get in my inbox the next day.

Here are some samples of what was turned in:


"Ms. Mary is fater than Ms. Cai."



"My English teacher is Miss Mary. She is from America. She has a sweet smile and a high nose. She likes perfume and lipstick, so she always smells nicely. No matter what seasons it is, she always wears dress. She encourages competition. We compete to get stars and stamps to win the gifts."

(What I love about this is she interprets my use of essential oils as perfume and my chapstick as lipstick! At least I smell nicely! And it is true that I wear a skirt everyday...no matter what the weather is.)


Notice in the Venn diagram that Dove lists the English teacher as "very fat" and her Chinese teacher as "not very fat". 


"Ms. Mary is a British." 


"Ms. Mary eats one apple every lunch."

(It is a little disconcerting that the kids have noticed my eating habits. I've switched to pears in the last two weeks to mix things up a bit."


I personally like this representation of me, even though I have no belly shirts with stars on them.



"Ms. Mary is very good because we can play in the playground. Ms. Mary play with we so I said Ms. Mary is very good. Ms. Cai is very good but Ms. Cai is very angry. Ms. Mary has a good face to smile so Ms. Mary is very good. Ms. Cai is very angry because Ms. Cai wants we learning very good so I thing Ms. Cai is all so very good. Ms. Mary all so very good because Ms. Mary is very friemdly so I said Ms. Mary."

(What is funny about this one, this little boy came up and asked me how to spell angry and my first thought was "oh crap". I was so surprised when I got this!)


"They are both dazzling beautiful." 

(I need Amy to write me a dating profile!)


"Both are beautiful. I love them both."

(Yes!!!! Ms. Sophie and I for the win!)


"My english teacher is funny. My chinese teacher is no funny."

(Disclaimer: Ms. Sophie is hilarious!)

I must admit, I was pleasantly surprised at the outcome of this homework assignment. I guess I should have had more faith in the kids, even though I had two write that I had blue eyes....


Wednesday, 6 April 2016

you big disgrace

Let’s just say that there are a few defining moments in my teaching career thus far and not all of them for the better. I had one of the moments recently that I continually laugh about because it was just so ridiculous. Seriously, first grade is the strangest thing sometimes, covered in insanity and topped with craziness. No joke, I got home one day to find a massive streak of blue marker on the bottom of my foot, even though I had worn chacos all day. This story, however, is a little bit more exciting than finding random marker on my person.

Here’s the cheese: first grade doesn’t have lunch in the cafeteria because there isn’t enough room, so the lunch is delivered via lunch personnel every day to the classroom. Before the kids eat, all 6 first grade classes send their kids to the bathroom to “wash” their hands (since we all know it doesn’t really happen). Anyway, the boys’ bathroom is on my end of the hallway and there are some rather rambunctious youngsters that wait in the hallway outside of my classroom while they wait on the rest of their classmates to be done. I will randomly go out and patrol the hallway, making sure no one is choking other people or being too crazy. Usually it is fine, with the occasional moment of telling the boys to be a bit quieter or asking them to move out of the way of the flow of traffic.

Until a few weeks ago.

I went outside after a not-so-great writing class and wasn’t in the most pleasant of moods. Our classroom is efficient with the lunch process, so I escaped from my homeroom and went out into the hallway for a breather. I looked around and saw four boys getting into it about ten feet away from me. One of the more corpulent boys was sitting on another kid’s face and pushing into the floor; the two other two boys were pushing, shoving, grabbing, and hitting.

That. Was. It.

I was gone. I stomped down the hallway toward them (imagine Doris Day’s angry walk in The Glassbottom Boat and add ten) and pulled the boys off of each other. I stood them in a line, staring them down in absolute frustration.

“You. You. You. And you,” I said, punctuating each word with a jab of my finger. “What class are you in?”

Silence.

“What. Class. Are. You. In,” I repeated, saying the words through clenched teeth.

A boy behind the guilty lot spoke up, “Class 1-2.”

“Okay,” surveying the boys in front of me. “You, you, you, and you: follow me.” I said each word with a point in the boys’ direction, but silence again.

“Follow. Me. Now.”

There was a bit of shuffling as I turned to lead them down the hallway. They were hesitant and I put them in front of me and told them to walk. As we were walking, I realized that I had no idea why they were fighting in the first place and I should probably figure that out before I deliver them to their homeroom teacher. We approached an empty classroom.

“Go in there” I directed.

The boys slowly walked into the room. I was seething but also trying to keep it cool. If I were a cartoon, my hair would have done those corkscrew things, you know what I’m talking about? Anyway, I stared them down, “What happened?”

The boys looked everywhere but at me, not surprising because no one enjoys getting in trouble. I waited for a few moments and was getting nowhere. Ugh, I needed to sort this out and move on, not just because of the fact of time, but I wanted to wrap this up and back in my space.

I needed to give them incentive, something to get them talking.

“Do you like lunch?” I asked.

Confused stares met my face.

“Do you like lunch?” I repeated, waiting for them to make the connection. “Well, if you want to eat lunch, you need to tell me what happened.”

That did it. Small voices began to talk all at once: “He hit me.” “He pushed me.” “He pushed me and I pushed him.” “He sat on me.”

“Okay,” I said. “Just because someone pushes you, you don’t push them back. And you definitely do not sit on anyone!” The boys looked at me incredulously because first grader logic dictates that if someone does it to you, you do it back even harder. (That’s a great conversation for another day.) I gave the boys a tough stare down and told them that Ms. Gioia—their homeroom teacher—would decide their consequences for fighting.

We walked down to their classroom and Ms. Gioia wasn’t there. I turned to the boys, “Stand against the wall while we wait for Ms. Gioia. When she gets here, you’re going to tell her what you did and then she will decide what your consequence is, understand?”

The boys nodded and moved to the wall. We stood in an icy silence since the boys knew that it wasn’t over yet—for them. I looked up the hallway to see Ms. Gioia approaching. I called out to her in a fake everything-is-rosy tone. “Hello, Ms. Gioia!”

“Hello, Ms. Mary!” she replied. “What’s going on?” She came around the corner to see the boys looking at the floor.

“These boys were fighting and I told them that you would decide their consequences,” turning to stare them down again.

“Oh, boys. Do you have something to say to Ms. Mary?” Ms. Gioia asked. “You need to apologize.” The boys shuffled a bit and they mumbled muted apologizes. I turned to walk away to my classroom, triumphant and ready for the next thing.

“Ms. Mary, did you know that you have pen on your face?”

WHAT? I quickly put my hand up to my face and broke down into fits of laughter. Just look at this, here I am trying to be all serious and in-control, only to have a huge blue pen mark across my face. No wonder the boys wouldn’t look at me or answer my questions, I looked like a complete maniac!

As Ms. Gioia and I laughed, one of the boys peeked around the corner. “Back against the wall!” said Ms. Gioia before she went back to laughing. “Well, you better go wash that off. So much for your discipline.”

“Yeah, my life!” I laughed, walking away towards the bathroom. I washed off the marker, laughing and having the song “We will, we will rock you” stuck in my head because it has that part that goes something like “you have mud on your face, you big disgrace”, and that is what I was right then. A total disgrace in a humorous way.

I was still chuckling to myself as I was walking back to my room, a path that took me right in front of the boys. I wanted to look serious and give them one last scathing look of disapproval as I sauntered past, but I ended up looking like the Joker: mad eyes, awkward smile, halted cackling. I laughed all the way down to my room and have laughed about it ever since. Good news is though, those boys haven’t been fighting. I guess my craziness is just too much to handle.

And that, ladies and gentlemen, is my life as a first grade teacher at SSBS.